Skip to content

酒等了 | 找好酒不用等・專業導覽系統

服務專線:0968-717199

川敬 黃金澤 純米吟釀

NT$1,360

宮城縣 合名会社川敬商店

具有濃郁的芳香,帶有洋梨和香蕉的香氣,味道甜美,其滑順的口感和優雅的甜味讓人心曠神怡。高品質的酸味讓味道更加集中,是一款口感輕盈且平衡的酒。稍微冷卻一下,請享受其柔和的口感。

酒精濃度:15%
酒米:美山錦
精米步合:50%


品酒旅行日記│・日本 / Japan・日本酒大賞
浪漫旅行・需要微醺來點綴酒等了!酒要去旅行 / 割引活動開跑
相關優惠活動開催中


商品介紹

宮城縣 合名会社川敬商店

宮城縣 合名会社川敬商店

古老採金地發跡

創立於明治35年(1902)的川敬商店,代表銘柄「黃金澤」由來自日本最古老且知名的採金地–湧谷町。

現任社長川名正直,身兼杜氏一職。酒造另一名杜氏川名由倫,年紀輕輕便已位列宮城縣「DATE SEVEN」七武士之一,更是當中唯一的女杜氏。

百年好喝的秘密

酒造產良酒的秘密無他,便是在每個環節中堅持,舉凡入口(研磨米,並加入符合精米步合比例的水)、出口(上槽,榨酒的時機)。在「酒醪」發酵的階段,雖亦有進行化學分析,大部分仍藉由敏銳的味覺偵測。另外,至今酒造仍使用1965年重建的製麴室。在製麴前半段,以繁殖麴菌為主,故將濕度提高,增加麴菌的活性。後半段下降濕度,麴菌因而需要水分,進而深入精米的內部。

飲んでくださる方を想い、心清らに醸す。 

黄金が清らかな水に流れて一層美しく輝くように、精錬な心で醸し、きらめきを纏ったお酒を造りたい。
一日を幸せに締めくくるとき。祝福のとき。癒しのとき。
寄り添うものとなれたなら、こんなに嬉しいことはありません。
 
私たちのお酒が、日々のささやかなきらめきとなりますように。

 

我們以純淨的心釀造,想著飲用它的人。
 
正如金子在清水中流淌,更加閃耀,我們希望釀造出精緻的烈酒和閃閃發光的清酒。
以快樂的方式結束這一天。 一個充滿祝福的時刻。 一段療癒的時光。
如果我能成為你的夥伴,我就高興極了。
 
願我們的清酒為您的一天帶來一點光彩。

商品規格

 
原產地:日本
產地:宮城縣
酒藏:合名会社川敬商店
容量:720 ml
酒精濃度:15%
酒米:美山錦
精米步合:50%
飲用方式:冰飲
香氣口感:濃郁的芳香,帶有洋梨和香蕉的香氣,味道甜美,其滑順的口感和優雅的甜味讓人心曠神怡。高品質酸味讓味道更加集中,口感輕盈且平衡。
獲獎紀錄: 
包裝:裸瓶
喝遍日本酒造/東北地方酒造

=)